
Любовь не понимает слов - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Ask Laftan Anlamaz
- Год выхода: 2016
- Перевод: Дубляж, Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama, Субтитры The Diaspora&Roya, UZ озвучка, UA озвучка
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Мелодрама / Комедия
- Режиссер: Бахадыр Индже, Бесте Султан Касапогуллары
- Актеры: Ханде Эрчел, Бурак Дениз, Озджан Текдемир, Мерве Чагыран, Огузхан Карби, Адем Явуз Озата, Тугче Карабаджак, Демет Гюль, Сулейман Фелек, Бетюль Чобаноглу, Султан Кёроглу Кылыч, Элиф Доган, Назан Дипер, Альп Навруз, Биранд Тунджа, Исмаил Эге Шашмаз, Илайда Илдир, Джем Эмюлер, Метин Акпинар, Бюлент Эмрах Парлак
Краткое описание турецкого сериала «Любовь не понимает слов»
**«Любовь не понимает слов»: провинциальная романтика в духе «Золушки» с турецким колоритом**
Если вы думали, что классическая история про «деревенскую девушку и столичного принца» уже исчерпала себя, турецкий сериал **«Любовь не понимает слов»** докажет обратное. Здесь есть всё: яростные перепалки, случайные встречи, неожиданная химия между героями и, конечно, щедрая порция мелодраматических поворотов. Главное — не ждите от сценариев реализма: это сказка, где эмоции бьют через край, а любовь побеждает вопреки логике.
В центре сюжета — **Хаят (Ханде Эрчел)**, наивная, но упрямая провинциалка, чьи подруги убедили ее, что жизнь за пределами родного городка куда интереснее. И вот она в Стамбуле, где всё кажется огромным, шумным и чужим — пока на ее пути не появляется **Мурат (Бурак Дениз)**, харизматичный столичный богач с привычкой смотреть на мир свысока. Их первая встреча — это искры, но не от страсти, а от взаимного раздражения. Он — циничный прагматик, она — искренняя мечтательница. Казалось бы, что может пойти не так?
**Ханде Эрчел**, известная по роли Хайде в «Чёрной любви», снова доказывает, что умеет играть героинь, которых хочется обнять и встряхнуть одновременно. Ее Хаят — не просто милая простушка, а девушка с характером, готовая отстаивать свои принципы даже перед самым высокомерным бизнесменом. А **Бурак Дениз** (звезда «Ранней пташки») идеально вживается в роль Мурата: его холодная маска постепенно тает, открывая зрителю совсем другого человека.
Сериал балансирует между романтикой и лёгкой сатирой на стереотипы. Провинциальная скромность vs столичный гламур, искренность vs расчет — всё это подаётся с долей иронии, но без излишнего цинизма. Да, некоторые сцены заставят вас закатить глаза («Ну кто так поступает в реальной жизни?»), но разве не ради этого мы любим турецкие драмы?
**«Любовь не понимает слов»** — это тот случай, когда можно отключить мозг и просто наслаждаться красивыми людьми, пейзажами Стамбула и предсказуемо-непредсказуемым хэппи-эндом. Главное — не пытайтесь искать здесь глубокую философию. Это конфетка в блестящей обёртке: сладкая, воздушная и совершенно необязательная. Но иногда ведь хочется именно такого?
✓ Любовь не понимает слов – турецкий сериал доступен для просмотра с русской озвучкой Дубляж, Студия Кириллица, Ирина Котова, Субтитры TurkishDrama, Субтитры The Diaspora&Roya, UZ озвучка, UA озвучка на ТвТурок в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии на сайт «rutvturok» сразу после их выхода.
𐂠 Для удобного просмотра на любом устройстве – iPhone, Android, iPad или телевизоре – «rutvturok» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью проверьте разные плееры, чтобы найти наиболее подходящий.